Términos

Casa Ren Studio Ltd
Última actualización: 26 de noviembre de 2025

1. Quiénes somos y cómo funcionan estos términos

Estos Términos y Condiciones (“Términos”) se aplican a su uso del sitio web de Casa Ren Studio Ltd (“Casa Ren Studio”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”) en www.casarenstudio.com (el “Sitio”) y a cualquier producto, plantilla y servicio digital que nos compre (los “Productos”).

Al usar el Sitio o comprar o descargar cualquier Producto, usted acepta estos Términos. Si no los acepta, le rogamos que no utilice el Sitio ni nuestros Productos.

Debes tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en tu país) para comprar nuestros Productos.

2. Privacidad y cookies

Tratamos sus datos personales de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y utilizamos cookies como se describe en nuestra Política de Cookies . Ambas están disponibles en el Sitio y forman parte de estos Términos.

3. Compras, precios y reembolsos

  • Los precios se muestran en el Sitio y pueden cambiar en cualquier momento.

  • El precio que pagas es el que se muestra al finalizar la compra. Los descuentos o cambios posteriores no se aplican retroactivamente.

Productos digitales: sin reembolsos
Todos los productos son digitales. Al completar una compra, recibirá acceso inmediato al contenido digital. Por esta razón , todas las ventas son definitivas y no reembolsables , salvo que lo exija la ley.

Lea atentamente la descripción de cada producto antes de comprarlo. Si tiene alguna duda, contáctenos antes de comprar.

4. Licencia y propiedad intelectual

Cuando compra un Producto, recibe una licencia para usarlo , no la propiedad del diseño o contenido subyacente.

A menos que se indique lo contrario en la página del producto:

  • Plantillas de diseño (para uso interno y del cliente) : recibirá una licencia no exclusiva e intransferible para usar la plantilla dentro de un estudio o empresa (hasta 15 usuarios) para una cantidad ilimitada de proyectos de clientes.

  • Plantillas de sitios web/Squarespace : recibirá una licencia no exclusiva e intransferible para usar la plantilla en un solo sitio web . Se requiere una licencia independiente para cada sitio web o marca adicional.

No debes :

  • Revender, compartir, regalar, sublicenciar o distribuir nuestros archivos originales o cualquier derivado cercano a otros estudios o terceros

  • Utilice nuestras plantillas, diseños, copias o contenido educativo para crear plantillas, cursos, membresías o productos competitivos.

  • reclamar nuestros diseños, diseños, copias o estructuras como su propia propiedad intelectual.

Todos los derechos de autor y propiedad intelectual del Sitio y los Productos pertenecen a Casa Ren Studio Ltd o nuestros licenciantes.

Nos reservamos el derecho de actuar contra las infracciones y el uso compartido no autorizado.

5. Software y plataformas de terceros (incluidos Teachable y Google Drive)

Nuestros productos están diseñados para usarse con plataformas y software de terceros como (sin limitación):

  • Canva

  • Adobe InDesign

  • Microsoft PowerPoint

  • Hojas de cálculo de Google

  • Espacio cuadrado

  • Shopify

  • Teachable (nuestra plataforma de cursos/talleres)

  • Google Drive (para entrega y almacenamiento de archivos)

No somos propiedad de estas empresas, no estamos afiliados a ellas ni respaldados por ellas. Sus marcas registradas son de su propiedad y se utilizan únicamente para describir la compatibilidad.

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de :

  • tiempo de inactividad, interrupciones, errores, cambios de funciones, pérdida de datos, suspensiones de cuentas o cierre de cualquiera de estas plataformas

  • Problemas con Teachable (incluido el acceso a cursos o vídeos)

  • Problemas con Google Drive (incluido el acceso a las descargas)

  • incompatibilidad con su dispositivo, navegador, sistema operativo o versión de software.

Si una plataforma cambia sustancialmente, restringe el acceso, sufre una interrupción o deja de operar (por ejemplo, Canva/Teachable/Google Drive/Squarespace deja de operar), esto no crea ninguna obligación de nuestra parte de reembolsar, reemplazar el Producto, convertirlo a otro formato o brindar acceso continuo de una manera diferente.

Usted es responsable de:

  • mantener sus propias cuentas y suscripciones con estas plataformas

  • acceso a Internet, seguridad del dispositivo, copias de seguridad e historial de versiones.

6. Uso de plantillas y responsabilidad del usuario

Nuestros productos son herramientas y guías. El uso que hagas de ellos es tu responsabilidad.

Usted es responsable de:

  • todas las ediciones, personalizaciones, copias y datos que agregue

  • Revisar la ortografía, las figuras, los diseños y las exportaciones antes de enviar cualquier cosa a clientes, contratistas o terceros.

  • comprender los conceptos básicos del software que está utilizando (Canva, InDesign, PowerPoint, Google Sheets, etc.).

Le recomendamos que:

  • Mira todos los tutoriales incluidos en su totalidad

  • Pruebe primero las plantillas en proyectos no críticos o datos de muestra

  • Mantenga sus propias copias de seguridad de versiones personalizadas.

Al utilizar nuestros Productos, usted acepta que el error del usuario es su responsabilidad , no nuestra.

7. Plantillas de diseño y presentación orientadas al cliente

Esto se aplica a: presentaciones, portafolios, propuestas de honorarios, guías de bienvenida, conceptos y desarrollo, documentos de finalización, cuestionarios y otras plantillas dirigidas al cliente.

Estas plantillas son solo ejemplos y guías . No :

  • garantizar que a un cliente le guste, acepte o firme una propuesta

  • garantizar cualquier nivel de consultas, ingresos, conversión o “éxito”

  • Reemplazar el juicio profesional, los procesos de estudio o la comunicación con el cliente.

Usted es responsable de:

  • garantizar que todo el contenido que agregue (tarifas, plazos, términos, dibujos, imágenes, descripciones) sea preciso y apropiado

  • Adaptar cualquier proceso de ejemplo o “etapa de diseño” para que refleje cómo trabaja realmente.

  • comprobar que sus documentos finales coinciden con los servicios que pretende prestar y con cualquier contrato que tenga vigente.

No seremos responsables si:

  • Un cliente no responde bien a una presentación

  • Un proyecto no se gana o se pierde

  • Existe un malentendido entre usted y su cliente causado por su edición o uso de nuestras plantillas.

8. FF&E, rastreadores de presupuesto y plantillas de Hojas de cálculo de Google

Nuestros cronogramas de FF&E, rastreadores de presupuesto y otras plantillas basadas en hojas de cálculo (“Plantillas de datos”) están diseñados solo para uso y orientación interna del estudio .

No son un sustituto de:

  • software de contabilidad o teneduría de libros

  • sistemas de facturación

  • asesoramiento financiero, fiscal o legal profesional.

Tu responsabilidad

Usted es el único responsable de:

  • introducir, actualizar y eliminar datos

  • Mantener precios, cantidades, tasas impositivas, monedas, proveedores y detalles de clientes correctos y actualizados

  • cualquier cambio que realice en fórmulas, estructura, enlaces o scripts.

No revisamos sus hojas de cálculo, no verificamos sus datos y no los procesamos por usted.

Cálculos y precisión

Nos encargamos de configurar las fórmulas y la estructura, pero no podemos garantizar que todos los cálculos sean correctos para cada escenario.

Debes comprobar de forma independiente:

  • totales y subtotales

  • márgenes, recargos e impuestos

  • presupuestos, cronogramas e informes

antes de realizar pedidos, emitir facturas o confiar en cualquier cifra.

Las plantillas de datos son solo una guía y una herramienta organizativa , no un software de contabilidad o facturación.

Compartir con clientes y contratistas

Las plantillas de datos a menudo contienen notas internas, precios de costo, márgenes y otra información confidencial.

Por esta razón:

  • No recomendamos compartir archivos en vivo de FF&E / Hojas de cálculo de Google con clientes, contratistas o terceros.

  • Las columnas, filas y hojas ocultas pueden ser fácilmente reveladas por cualquier persona con acceso.

Si desea compartir información externamente, le recomendamos encarecidamente:

  • exportar solo las vistas relevantes como un archivo PDF o de solo lectura

  • Revisando cuidadosamente dichas exportaciones antes de enviarlas.

Si decide compartir hojas de cálculo en vivo o editables, lo hace bajo su propio riesgo. No nos responsabilizamos de ningún problema derivado de la divulgación de datos ocultos, ediciones externas, confusión, disputas o pérdidas financieras.

Pérdida de datos

No seremos responsables de la pérdida de datos causada por:

  • sus ediciones o eliminaciones

  • errores o actualizaciones de software (incluidas Hojas de cálculo de Google)

  • Fallas del dispositivo, problemas de conectividad o problemas de acceso a la cuenta.

Debes mantener tus propias copias de seguridad y utilizar el historial de versiones.

9. Cumplimiento legal y asesoramiento profesional

Nuestros productos (incluidos ejemplos de redacción, procesos, formularios, políticas, dibujos, planos de planta y “etapas de diseño”) son solo para fines informativos y educativos generales .

No son:

  • asesoramiento legal

  • asesoramiento financiero, fiscal o contable

  • asesoramiento arquitectónico, estructural o de ingeniería

  • cualquier forma de asesoramiento profesional regulado.

Las leyes y regulaciones varían según el país y cambian con el tiempo. Usted es el único responsable de garantizar que su negocio, plantillas y sitio web cumplan con las leyes de su jurisdicción, incluyendo (sin limitación):

  • protección de datos y privacidad (por ejemplo, RGPD, CCPA o equivalentes locales)

  • Normas de consumo, publicidad y marketing

  • leyes de derechos de autor, marcas registradas y propiedad intelectual

  • Normas de construcción, códigos de seguridad y estándares profesionales.

Cualquier texto legal o regulatorio incluido en nuestras plantillas debe ser revisado y adaptado por sus asesores legales. No nos responsabilizamos de ningún problema legal, regulatorio o de cumplimiento derivado del uso de nuestros Productos.

10. Plantillas e instalación del sitio web de Squarespace (si se adquirieron)

Esta sección solo se aplica cuando usted compra una plantilla de Squarespace o un servicio de instalación con nosotros.

  • Las plantillas controlan únicamente el diseño y la disposición ; no modifican la funcionalidad principal de Squarespace.

  • No podemos garantizar los niveles de tráfico, consultas, clasificación SEO o rendimiento de ventas.

Si instalamos una plantilla en su sitio existente de Squarespace 7.1:

  • Su diseño anterior, estilos y algunos códigos pueden ser reemplazados

  • Es posible que sus páginas existentes se archiven en lugar de conservar su diseño original.

  • Usted es responsable de realizar una copia de seguridad de su sitio existente antes de la instalación, administrar su plan de Squarespace, dominios e integraciones.

Una vez finalizada la instalación, se presta el servicio. El mantenimiento continuo, la introducción de contenido, la personalización y las reversiones no están incluidos, a menos que se acuerde explícitamente como un servicio aparte.

Para problemas específicos de la plataforma, debe comunicarse directamente con Squarespace.

11. Limitación de responsabilidad

Nada de lo dispuesto en estos Términos excluye o limita la responsabilidad cuando sería ilegal hacerlo (por ejemplo, por fraude o muerte/lesiones personales causadas por negligencia).

En la máxima medida permitida por la ley:

  • El Sitio y todos los Productos se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”, sin ninguna garantía (expresa o implícita).

  • No seremos responsables de ninguna pérdida indirecta o consecuente, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, contratos, datos, fondo de comercio u oportunidades que surjan de su uso del Sitio o los Productos.

  • Nuestra responsabilidad total con respecto a cualquier reclamo relacionado con un Producto específico no excederá el monto que usted pagó por ese Producto.

12. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. La versión más reciente se publicará en el Sitio con la fecha de "Última actualización".

Su uso continuo del Sitio o los Productos después de cualquier cambio significa que acepta los Términos actualizados.

13. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier disputa se resolverá exclusivamente en los tribunales de Inglaterra y Gales.

14. Contacto

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, comuníquese con:
Correo electrónico: info@casarenstudio.com